Laureato nel1981 con Emanuele Severino, Donà (1957) ha iniziato a pubblicare saggi per riviste e volumi colletta nei, collaborando con Mas. imo Cacciari alla cattedra di Estetica dello Iuav e coordinando i Seminari dell'Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Venezia.

Dalla fine degli anni '80 iniziala sua collaborazione con la rivista di Architettura Anfione-Zeto, della quale dirige la rubrica «Theorein». In quegli stessi armi con Cacciari e Romano Gasparotti fonda la rivista Paradosso. Negli anni '90, invece, insegna Estetica all'Accademia di Belle Arti di Venezia, per poi diventare professore ordinario di Teoretica alla Facoltà di Filosofia dell'Università Vita-Salute del San Raffaele di Milano.

Donà è inoltre curatore, sempre con Gasparotti e Cacciari, dell'opera postuma di Andrea Emo. «Dell'acqua» è il titolo del suo ultimo libro.